Not all lifts are vehicle specific (actually most are not), but many manufacturers have lifts out for the Ford Ranger, or for other brands, with IFS/IRS.
Bilstein is the OEM provider for the Badlands and Sasquatch packages, so I would look to them right away. In fact, I expect they already have off-the-shelf parts that work, we just haven't seen updated application guides. They already have IFS struts for vehicles that provide 0" - 2.5" lift, so you can probably buy something right now for the Bronco that would provide a modest amount of lift.
Old Man Emu (OME) has stuff out for the Ranger, and I expect the Bronco stuff will be along directly. They manufacture some very nice components, so if I was lifting and wanted a complete "system", I'd start there.
2022 Jeep JLR, manual with even more extra guacamole
Sold - 2021 Jeep JLR, manual w/extra guacamole